TARTEOCITRON . Organic Couture

das ist zeitloses Design - mal verspielt - mal gerade - raffiniert - Klarheit der Schnitte bei Verwendung von Stoffen aus kontrolliert biologischem Anbau von zertifiziertem Anbieter - in Berlin entworfen und als Unikat oder in kleiner Serie mit Liebe und Sorgfalt von Hand gefertigt - angenehme Haptik der Materialien - dem Körper schmeichelnd - für ein gutes Gefühl zu jeder Tageszeit und zu jeder Gelegenheit.

Design intemporel - dans des tissus écologiques et éthiques - des fois enjoué - des fois classique - raffiné - lucidité des coupes et utilisation de beaux tissus et  dessins particuliers - des matériaux agréables au toucher - flatteur au corps - crée à Berlin et manufacturé individuellement ou en petite série - pour une sensation de bien-être pendant toute la journée et convenables à toutes les occasions.

Ageless design - of ecological and fair fabrics - one time playful - the other straight or sophisticated - clear cuts and the use of fine exceptional fabrics and pattern, agreeable to the touch - flattering the body - designed in Berlin and manufactured as unique specimen or in a small number - to give you a good feeling throughout the day and all occasions.